Translation is not merely an activity requiring word rendering skills and a translator’s accuracy. It is also an art, which demands a skilled artist-translator talented at "playing" with words and sentences in order to create a tourist catalogue that will arouse the interest of a potential guest, or an instruction manual with appropriate terminology to satisfy company owners or their staff in the efficient use of machines.

We have set our goals high, which are to provide ONLY QUALITY SERVICES – translation, proofreading, and consecutive interpreting – to our clients. Our services can be tailored to a country, environment and field of use. Moreover, we have also decided to reasonably price our services. Does that seem like an impossible task to you? Well, providing a quality, reasonably priced translation is not an easy thing to do, however, we have devised an ingenious solution - translators working from home. Consequently, some expenses, such as transportation, bigger office space etc. are gone, making it possible for us to offer and deliver you "VALUE FOR MONEY".

Our TRANSLATIONS are performed by university graduates whose skills have been rigorously tested. Furthermore, they specialise in specific fields and understand and use the terminology and styles of those fields.

Besides translation, we also offer PROOFREADING performed by native speakers of the languages in our range. Our proofreaders have years of work experience in the linguistic field necessary for delivering quality proofread material. We recommend proofreading for texts which are to be published in official documents, written media etc.

CONSECUTIVE INTERPRETING is another service in our range. Whether it is a business meeting, product demonstration, trade fair presentation, business trip, the installation of a machine or other equipment etc., our consecutive interpreters make their utmost efforts to ensure a successful business deal, to present your company and products, or increase visits from tourists.

We cover all fields ranging from general (tourism, sports, advertising etc.) to professional subjects (engineering, electrical engineering, medicine, pharmacy, law, finance, economy etc.).

Since we believe that a quality, field specific translation can be performed only through cooperation between a translator and an expert, we have advisors (university graduates of the abovementioned fields) which provide us with expert advice.

Let us once again stress Grah prevodi's policy:

QUALITY ALWAYS COMES FIRST!

A REASONABLE PRICE IS ALSO IMPORTANT!

AND WE OFFER YOU BOTH!

Expert, high-quality, field-specific translations, proofreading, and consecutive interpretation are the services that have continued to satisfy our customers since their first order. Now it is our ambition to satisfy you.